Séance n°18
1- Hiragana  (représentation du 1er syllabaire japonaiss)

prononciation : ké
rômaji : ke

prononciation : mou
rômaji : mu

prononciation : za
rômaji : za  
2- Vocabulaire  (composé de syllabes hiragana)

むずかしい

définition : difficile
prononciation : mouzoukashiï
rômaji : muzukashii

やさしい

définition : facile
prononciation : yassashiï
rômaji : yasashii

つまらない

définition : sans intérêt
prononciation : tsoumaranaiï
rômaji : tsumanaraii

ふくざつ (な)

définition : compliqué
prononciation : foukouzatsou
rômaji : fukuzatsu (na)

たいくつ (な)

définition : ennuyeux
prononciation : taïkoutsou
rômaji : taikutsu (na)

きけん (な)

définition : dangereux
prononciation : kikénn
rômaji : kiken (na)

へいぼん (な)

définition : banal
prononciation : héïbonn
rômaji : heibon (na)

もんだい

définition : problème
prononciation : monndaï
rômaji : mondai

はなし

définition : histoire (anecdote)
prononciation : hanashi
rômaji : hanashi
3- Grammaire

$ Lorsqu'un quasi-adjectif précède un adjectif, la conjonction et utilisé est  (de).

 

quasi-adjectif

et

adjectif

nom

たいくつ むずかしい もんだい

taikutsu

de

muzukashii

mondai

un problème ennuyeux et difficile

 

$ Rappel : voici la même phrase après intervention de l'adjectif avec le quasi-adjectif.

 

adjectif

et

quasi- adjectif

na

nom

むずかし たいくつ もんだい

muzukashii

te

taikutsu

na

mondai

un problème difficile et ennuyeux

4- Phrases usuelles

@ des histoires banales et faciles
   
へいぼん  で  やさしい  はなし

      heibon de yasashii hanashi

 

@ des histoires sans intérêt et compliquées
   
つまらなく  て  ふくざつ  な  はなし

      tsumaranaku te fukuzatsu na hanashi

bar38.gif (10187 octets)

Proposé par Frédéric BARRON