Cours d'Espagnol

Séance n°20

 

Vocabulaire

espagnol français
el anuncio

la novela

el paquete

el permiso

la revista

abrir

afirmar

añadir

conceder

responder

esto
annonce

roman

paquet

permission

revue (magazine)

ouvrir

affirmer

ajouter

accorder

répondre

ceci ; cela
 
Grammaire

O L'impératif de verbes en er et en ir (comme celui de verbes en ar) est emprunté au subjonctif présent.
       
De ce fait, ils sont semblables pour ces 2 sortes de verbes.
    
    Exemple (au vouvoiement et à la 1ère personne du pluriel) avec llamar (appeler) :
       
- lisez ! (vouvoiement singulier)
®   lea Ud
        - ne lisez pas !
®   no lea Ud
                - lisons !
®   leamos
                - ne lisons pas !
®   no leamos
        - ouvrez ! (vouvoiement singulier)
®   abra Ud
        - n'ouvrez pas !
®   no abra Ud
                - ouvrons !
®   abramos
                - n'ouvrons pas !
®   no abramos

 
Phrases usuelles

O Lea Ud la novela
        Lisez le roman

O No leamos esta revista
        Ne lisons pas cette revue

O Responde Ud a esta carta
        Répondez à cette lettre

O No conceda Ud esto
        N'accordez pas cela

O Añadamos un vaso
        Ajoutons un verre

O Creamos lo que afirma
        Croyons ce qu'il affirme

 
Vocabulaire en +

espagnol français
la callejuela

la avenida

la bocacalle

la acera

la plaza

el plano

la izquierda

la derecha

la farola

el cruce
 

todo recto

al lado de

delante de

lejos

en la esquina

a la izquierda

a la derecha

enfrente de

detrás de

cerca

entre

en el cruce
 

andar

seguir

coger

caminar

torcer

cruzar

girar

ruelle

avenue

entrée d'une rue

trottoir

place (le lieu)

plan

gauche

droite

lampadaire

croisement
 

tout droit

à côté de

devant

loin

au coin

à gauche

à droite

en face de

derrière

près

entre

au croisement
 

marcher ; aller

continuer

prendre

marcher

tourner

traverser

tourner

O Perdonne, ¿ dónde está el metro ?
        Excusez-moi, où est le métro ?

O Usted debe coger esta primera calle a la derecha
        Vous devez prendre la première rue à droite

O Después a cien metros más o menos, tome a la izquierda
        Ensuite, à plus ou moins cent mètres, prenez à gauche

O Una vez allí, cruce u gire a la izquierda
        Une fois là-bas, traversez et tournez à gauche

Proposé par Frédéric BARRON