 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cher Marc, Me voici arrivée au japon depuis maintenant une semaine ; je me promène dans les ruelles, et dans les parcs où se réunissent les japonais pour fêter le hanami, moment de bonheur et de tranquillité où l'on admire les premières fleurs de cerisiers. |
|
|
|
|
Cher Marc, Comme me voilà en la période du hanami je voulais te faire part de cette fête, de cette tradition. Le Hanami (littéralement "regarder les fleurs") est la coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs, et principalement les fleurs de cerisier(sakura); Fin mars, début avril, les sakura entrent en pleine floraison partout dans le japon. Maintenant, le Hanami se résume souvent à profiter de cette saison pour pique-niquer et discuter sous le cerisiers en fleurs. Au Japon, il existe aussi une forme de hanami concernant les abricotiers (japonais, ume) précédant celui des cerisiers. si les cerisiers du japon sont plus populaires pour les Hanami, particulièrement chez les jeunes (il s'agit d'un prétexte pour boire de l'alcool entre amis), les personnes plus âgées préfèrent l'atmosphère des hanami de l'ume. |
|
|
|
|
| Cher Marc, je te répond à la requête, que tu m'a faites tantôt, sur la fête de hanami. Selon les réponses qui 'on été donné, je peux te dire que cette fête est vieille de plusieurs siècles et qu'elle aurait commencé durant la période Nara (710-784) ; je ne m'étendrais pas sur le sujet mais la période Nara correspond à l'une des 14 subdivisions traditionnelles de l'histoire japonaise ; à l'époque où la dynastie chinoise Tang a fortement influencé le japon, ce qui, tu dois t'en douter, a apporté la coutume d'apprécier les fleurs. Cependant, c'était les fleurs d'ume que les gens admiraient à cette époque, et ce n'est que durant la période Heian que les sakura ont commencé a attirer plus d'attention. Depuis cette époque, dans le tanka et le haïku (style de poème); le mot fleur est très fortement lié au sakura. Les sakura étaient à l'origine employés comme annonciateurs de la saison de la plantation du riz. les gens croyant à l'existence des dieux à l'intérieur des arbres faisaient des offres au pieds des sakura. Ensuite ils à l'offrande en buvant saké; que j'ai d'ailleurs goûté et le trouvant très bon , t'en ai envoyé une bouteille. Voilà donc l'histoire de la coutume du hanami, que tu m'as demandée. |
 |
|
|
|
|
| Cher Marc, J'ai appris hier qu'une personne s'était fait connaître au japon, grâce à la fête du hanami, et qu'elle était très reconnue. Cet homme s'appelait Takashi Nagai, né le 3 février 1908 à Hatsue t mort le 1er mai 1951 a Nagasaki, est un médecin spécialisé en radiologie, converti au catholicisme et écrivain japonais. En 1948, il utilisa les 50 000 yens versés par Kyushu Times pour planter 1000 plants de cerisiers de trois ans dans le quartier d'Urakami, celui le plus touché par la bombe afin de transformer cette terre dévastée, en colline en fleurs. Même si certaines ont été remplacés, ces cerisiers sont toujours appelés Nagai Senbonzaka (les 1000 cerisiers de Nagai) et leurs fleurs décorent les maisons d'Urakami au printemps. 
J'espère que ces lettres de mon voyage au japon
et de la description du Hanami te feront venir l'An prochain pour aller
voir ces cerisiers en fleurs!! |
|
Agnès |
 |
| Agnès |
I
