B


La calligraphie chinoise
La calligraphie chinoise est une discipline qui fascine les occidentaux. Ils la considèrent comme un art. Les chinoise l'appellent Shu Fa qui signifie "l'art de tracer des traits" d'où Shu signifie écrire et fa, la méthode. C'est une interview avec une jeune enseignante de calligraphie chinoise.
  I. Historique

  • Laura Aye : De quand date cette écriture ?
  • Meili : On peut placer la naissance de l'écriture chinoise au début du deuxième millénaire avant JC. La plus ancienne forme d'écriture chinoise connue apparaît sur les os des oracles datant de la dynastie Shang autrement dit au milieu à la fin du deuxième millénaire avant J.C.
  • Laura Aye : Comment cette écriture s'est-elle développée?
  • Meili: Il semble en outre qu'elle se soit développée de manière autonome, sans l'influence d'un système venu du Proche Orient ou de la Vallée de l'Indus. 

 

 I I. La calligraphie chinoise à travers le monde

  • Laura Aye : Combien de personne environ pratiquent la calligraphie chinoise?
  • Meili : L'écriture chinoise est utilisée actuellement par un cinquième de l'humanité.
  • Laura Aye  : La prononciation et l'écriture sont-elles partout les mêmes?
  • Meili  : L'écriture, oui mais la prononciation diffère selon les endroits.
  • Laura Aye  : Combien y a t-il de caractères et de traits da,ns cette écriture?
  • Meili : On peut recenser plusieurs dizaines de milliers de caractères différents. Mais les dictionnaires usuels actuels en présentent moins de dix mille, et la lecture des textes courant requiert la connaissance de trois à quatre mille caractères. Un caractère possède entre 1 et plus de 30 traits.
  • Laura Aye : Quel est l'étymologie de votre prénom ?
  • Meili : Meili signifie en Chine: Belle fleur de prune. Je vais vous l'écrire:

  • Laura Aye : Pouvez-vous aussi me calligraphier mon prénom?
  • Meili:

 

 I I I. Outils de calligraphie
  • Laura Aye : Avec quel instruments fait-on une belle calligraphie ?
  • Meili : C'est très importants pour de veiller à ce que mes apprentis calligraphes choisissent les bons instruments: le pinceau, l'encre de Chine, la pierre à encre, et le papier de Chine. 

  • Laura Aye : Et bien merci d'avoir participé à cette interview, d'avoir sacrifier un peu de votre temps pour nous voir.
  • Meili : Aucun problème , j'ai été ravie de partager cette discipline avec vous. A bientôt. 

Retour en haut de la page
Laura