I

3A


   SEAN MAC BRIDE

 

1:Sean Mac Bride,Irlandais confirmé

Le journaliste: Bonjour chers auditeurs, j'ai à mes côtés Sean Mac Bride, homme politique Irlandais, que vous connaissez bien sûr déjà tous, qui a très gentiment accepté de nous accorder une petite interview pour nous parler de son pays, de sa vie,bien remplie d'ailleurs, et des grandes choses qu'il a accomplies.
Bonjour Mr Mac Bride, commençons si vous le voulez bien par parler de ce pays qui est cher à votre coeur : L' Irlande. Il faut signaler que vous n'y êtes pas né.
Sean Mac Bride: Non, en effet, je suis né à Paris, le 2 Juillet 1904. J'y ai d' ailleurs fait mes études. mais à chaque vacance, je retournais avec une joie immense retrouver mes grands-parents en Irlande.
le journaliste: Où vivaient-ils exactement en Irlande?
Sean Mac Bride: Ils avaient une maison dans le Munster, au bord du Cork. Car vous savez que l' Irlande, l'Eire, est composée de 4 grandes régions: Le Leinster, Le Munster, le Conrracht et une partie de l' Ulster.
le journaliste: Puisque vous entrez dans le sujet, pourriez-vous nous dresser la carte d'identité du pays?
Sean Mac Bride: vous savez, je me fais vieux, mais je vais tout de même essayer de me souvenir de quelques chiffres. C'est une façon un peu scolaire de présenter les choses me direz-vous, mais je trouve que c'est la plus simple et la plus efficace. Tout d'abord, il faut savoir que l' Irlande est un petit pays assez peu peuplé; Sa superficie est de 70 mille kilomètres² pour 3,5 millions d'habitants. C'est bien sûr à Dublin, la capitale et dans ses environs que la densité est la plus forte, un tiers des Irlandais y habitent.
le journaliste: Parlez-nous un peu du climat. En France, on pense qu'il pleut tout le temps.
Sean Mac Bride: On ne peut pas dire que cette idée soit fausse bien qu'un peu exagérée. En Irlande, le temps change tout le temps et chaque jour le soleil succède à la pluie et la pluie au soleil. Il y règne en effet un fort climat océanique. Il faut dire que l'Irlande est bordée à l'ouest par l'océan Atlantique et à l'est par la mer d' Irlande.
le journaliste: Pourriez-vous pour finir, nous décrire un peu la géographie de l' Irlande, ses paysages.
Sean Mac Bride: Le centre de l'île est occupé par une grande plaine couverte de lacs. Tout autour, on trouve des massifs montagneux, culminants dans le Kerry à 1041mètres d'altitude. La végétation est très contrastée et omniprésente. La côte ouest de l'Irlande s'avère être la plus sauvage, elle est battue par le vent de l'Atlantique et les arbrisseaux parviennent tant bien que mal à s'agripper à la roche nue. La côte est, plus à l'abri du vent, est recouverte de pâturages et de petites forêts comme dans les environs des monts Wicklow.
le journaliste: Merci, Mr Mac Bride, de tous ces détails. Vous venez de m'apprendre beaucoup de choses et j' espère que c'est aussi le cas des auditeurs. abordons, si vous le voulez bien; un tout autre sujet à présent. Parlons de votre vie, de vos grandes actions et de vos engagements.
Sean Mac Bride: Comme vous voudrez.    

      

 

2:Les exploits de Sean Mac Bride

le journaliste: Commençons par le commencement, en 1916, après la mort de votre père, fusillé par les Anglais, vous retournez en Irlande rejoindre votre mère. Deux ans plus tard, la guerre pour l'indépendance de l' Irlande éclate. A 16 ans à peine, vous participez clandestinement à l'armée républicaine et commandez déjà une compagnie. Est-ce à cause de la mort de votre père que vous étiez si engagé?
Sean Mac Bride: Oui, en partie, mon père est mort pour une cause juste. Il était de mon devoir de reprendre son flambeau et de me battre pour la même cause que lui.
le journaliste: Je comprend. Après la guerre, en 1926, vous vous mariez alors que vous êtes journaliste à l' Irish Press. Ces années ont été bien calmes par rapport au reste de votre vie.
Sean Mac Bride: Oui, en effet, elles ont été les années les plus belles de ma vie, les plus reposantes. Ma femme et moi vivions dans un joli petit appartement à Dublin et c'est durant ces années que j'ai pu le plus assouvir ma passion de toujours: La pêche.
le journaliste: hum...très intéressant. De 1937 à 1940, vous faîtes carrière comme avocat. Que vous a apporté cette expérience?
Sean Mac Bride: Elle m'a fait ouvrir les yeux sur l'injustice des tribunaux militaires, l'absurdité des lois martiales, l' horreur des détentions abusives et des mauvais traitements infligés aux prisonniers. Elle m'a fait prendre conscience du non respect de la personne humaine en général. C'est à cause de cette expérience notamment, que j'ai fondé 20 ans plus tard Amnesty International avec Peter Benenson. C'est une association qui, je le rappelle, est composée de bénévoles qui oeuvrent en faveur du respect des droits de l' être humain. Son but est d'empêcher les graves atteintes aux droits et à l'intégrité physique et mentale de chaque individu.
le journaliste: Attention, vous venez de faire un bon de vingt ans, il faut signaler avant que vous avez été ministre des affaires étrangères et...
Sean Mac Bride: Ce n'est pas l'important, l'important, c'est Amnesty International, l'oeuvre de ma vie. Grâce à Amnesty, un grand nombre d'états ont aboli la peine de mort et la torture, et les droits de l'homme sont bien mieux respectés.
le journaliste: Vous avez d'ailleurs été récompensé pour cela, vous avez reçu le prix Nobel de la paix en 1974 et le prix Lénine de la  paix en 1977.
Sean Mac Bride: j'en suis extrêmement fier.
le journaliste: Quoi de plus normal? Et à présent, de quoi vous occupez-vous?
Sean Mac Bride: Aujourd'hui, je poursuis mon combat pour la paix et surtout pour le désarmement.
le journaliste: Votre vie devrait être un exemple pour tous les jeunes d' aujourd'hui. Notre émission touche malheureusement à sa fin et pour finir sur une bonne note, j'aurais aimé que vous vous décriviez pour que les auditeurs sachent à quoi ressemble cet homme à la vie si exemplaire.
 

 

 

 

                                 

 

3:Sean Mac Bride plus en détails

Sean Mac Bride: Les journalistes disent que j'ai les joues creuses, le regard fiévreux et une certaine élégance. Je pense que c'est assez vrai.
le journaliste: Je confirme.
Sean Mac Bride: Etant donné mon âge, il ne me reste plus beaucoup de cheveux et ceux qu'il me reste sont gris. Biensûr, j'ai des rides sur le front et les joues. J'ai un nez aquilin dont je suis très fier et mes lèvres sont très fines. Je mesure un mètre soixante dix, je ne suis donc pas très grand. Mais je pense avoir rapetissit avec l' âge, de plus, mon dos est aujourd'hui légèrement courbé. J'ai aussi un petit embonpoint.
le journaliste: Pour résumer, vous êtes un bel homme et un bon vivant. Mais vous avez omis de nous parler de vos pieds.
Sean Mac Bride: Je n'ai pas envie d'en parler.
le journaliste: Il est vrai que je n'ai jamais vu de pieds aussi gr....
Sean Mac Bride: J'ai dit que je ne voulais pas qu'on en parle!
le journaliste: Comme vous voudrez; On me fait signe qu' il reste une poignée de secondes, pourriez-vous nous définir votre caractère en deux mots?
Sean Mac Bride: Je suis actif et réfléchi.
le journaliste: C'est la fin de cette émission. Je vous remercie encore Mr. Mac Bride et espère vous revoir bientôt.

Bourel
Paul